22 - Spirits in Jeopardy - Das innere Feuer

Die gewohnte Taktik des Überredens, Überzeugens und Überlistens kommt an ein Ende. Mr. Graham zeigt sich wenig kooperativ gegenüber seinen Geschäftspartnern. Es reicht - Howard verliert die Geduld und startet ein Manöver, das eine Eskalation unumgänglich macht. Merlin drängt derweil weiter ins Zentrum des Bösen vor und findet etwas, das man besser nicht rauslassen sollte.