Ep. 63
The Troubleshooters - Eine unerwartete Reise
Nach einer durchfeierten Nacht tänzelt Elodie über das Kopfsteinpflaster von Paris und stolpert dabei elegant in eine unerwartete Reise. Für ihre Freundin, und den Ruhm, der auf der anderen Seite des Atlantiks lockt, folgt sie der Einladung des Consortium Sépia auf eine künstlerische Kreuzfahrt. An ihrer Seite und als spontane Entourage begleiten sie Victoria und Carl, die zwar kulturell nicht in ihrem Element sind, aber jedem Abenteuer unerschrocken ins Auge blicken.
